2-nd meeting: Tartu

This meeting of our network is dedicated to the emigration, mainly Russian, living for 10-25 years in Baltic and Scandinavian countries

Also we will expand the network including Denmark, Finland, NW Russia and, mainly, Estonia, and experiment how the network sessions coexist with the already established and on-going poetry festivals (“The Baltic Ring” in this case)

Программа:

В содружестве с фестивалем “Балтийское кольцо 2018” в Тарту будут проведены 3 встречи:

17.03
В музее литературы (Vanemuse 42, читальный зал архива)

Виктория Неборякина о фестивале “Балтийское кольцо”
14:30 – 17:00 – круглый стол: Русская литература (нац меньшинства) в странах Балтии
(Германия, Польша, Дания, Россия, Финляндия, Литва, Латвия, Эстония)

Виктория Неборякина в Литературном музее Тарту

Berk Vaher, Chairman of the Tartu Writers Union

Niels Hav in the Literature museum, Tartu

Thomas Chepaitis in the Literature museum, Tartu

Alexander Delphinov in the Literature museum, Tartu 

Hamdam Zakirov in the Literature museum, Tartu

Sergej Timofejev in the Literature museum, Tartu

Дмитрий Северюхин в Литературном музее Тарту

Арсен Мирзаев о русской литературе за границей, в Литературном музее Тарту

Борис Бартфельд.  “Русская литература в Калининградской России”/”Russian literature in the Kaliningrad/Konigsberg Russia”

18.03
В музее эстонского народа (Muuseumi tee 2)
11:00 – Круглый стол: национальных меньшинства в Эстонии.

Yiе Sarv about the Seto people / Ыйэ Сарв о народе Сето
В ТSKA (Jaama 143)
15.30 – обсуждения перспектив развития проекта и презентация книг

Niels Hav in the museum of Estonian people. Jaan Malin reads translations to Estonian 

Томас Чепайтис. Стихи на русском яз. в Музее эстонского народа

Boris Bartfield reads in Russian in the museum of Estonian people

Александр Дельфинов в Музее эстонского народа

Каждый участник выскажется кратко, только самое характерное, тенденции, имена и организации, но потом представит более подробный материал для сайта.
Приветствуются презентации, демонстрации книг и журналов соответствующего содержания. Дискуссия

Приглашены к дискуссии все участники фестиваля, а также
Сергей Чуркин, Борис Круминг-Сухарев (альманах Русский Мiр),
Галина Пономарева , Роман Войтехович (ТУ)
Павел Варунин (староверы), Ыйе Сарв (сету), Айве Росс (музей эстонского народа), Инга Иванова (музей литературы), Ааре Пильв (поэт и переводчик) и многие другие.